하루를 마치는 기도 -Bonhoeffer

 

 

 

주 하느님, 오늘 하루를 마치게 된 것을 당신께 감사 드립니다.

저의 마음과 몸을 진정시켜주심에 감사 드립니다.

당신의 손이 제게 함께 하셨고, 저를 지켜 주셨습니다.

 

저의 부족한 믿음과  오늘 제가 범한 모든 죄를 용서하소서.

그리고 제게 잘못한 사람들을 용서할 수 있도록 도와 주소서.

 

당신의 보호하에 편안하게 자도록 허락하시고,

밤의 유혹에서 저를 지켜 주소서.

 

저의 가족과  이 가정을 당신께 맡기 나이다.

당신의 이름은 찬미를 받으소서.

 

오 하느님, 당신의 은총에 신뢰하며,

당신의 손에 저의 삶을 온전히 맡기나이다.

 

저를 당신께서 보시기에 좋으실대로 하소서.

그것이 제게 일어날 수 있는 가장 좋은 일이기 때문입니다.

 

제가 살던 죽던 저는 당신과 함께하고,

그리고 오 저의 하느님,

당신께서 또한 저와 함께 하십니다.

 

저는 당신의 구원과 당신의 나라를 기다립니다.